Sunday, 1 December 2013

What's That Funny Smell?

Does this ring any bells?


If you look at the name of the author you might give yourselves a clue...
I'll help you out, Pablo Diablo literally translates as 'Paul the Devil'. Or in English... Horrid Henry! Yes, he's a great favourite here in Spain. My class love to hear the stories but refuse to believe that his real name is Horrid Henry, as they all first met him as his Spanish version, Pablo Diablo.

But have you any idea what 'bomba f├ętida´means? Again, looking at the picture will help. And if you're still not sure, try this...


Got it now? Yes, they're 'stink bombs'. Just a little something I thought you might need to know on your next visit to Spain...

No comments:

Post a Comment